[AIR]TV 片头曲
作词：Key 作曲：折户伸治
演唱：Lia 编曲：高濑一矢
早在《AIR》还是游戏版时，作为主题歌的〈鸟之诗〉就已经被誉为经典。改版后的动画版同样吸引了一批FANS。
网上翻唱的版本流传很多，其中演唱版以Lia最为出名，改成动漫后的片头曲钢琴版Piano也十分出色。PC Game BGM〈鸟之诗 秋风Mix〉与钢琴版不同，整体意境偏重于深情和委婉，前奏和曲尾如八音盒般的晶莹剔透。
〈鸟之诗〉 轻快的旋律，却包含着无尽的哀伤。。。将原作中跨越千年的伤悲毫无保留地诠释了出来，无尽的沧桑和感憾。。席卷而来。。。让人沉醉在飞翔和宿命的凄美故事中。。。
“无论何时总是一心守护着我们//教会我们如大海一般坚强”，无论有多少痛苦，也要在痛苦中学会坚强。无论冰雪有多厚，下一个春天总会到来。。。都要微笑着面对，带着希望勇敢地走下去，走下去。。。
歌词：
きえるひこうきぐも
ぼくたちはみおくって
まぶしくてにげた
いつだってよわくて
あのひからかわらず
いつまでもかわらずに
いられなかったこと
くやしくてゆびを はなす
あのとりはまだうまくとべないけど
いつかはかぜをきってしる
とどかないばしょがまだとおくにある
ねがいだけひめてみつめてる
こどもたちは なつのせんろ あるく
ふくかぜに すあしをさらして
とおくいには おさなかった ひびを
りょうてには とびたつきばうを
きえるひこうきぐも
おいかけておいかけて
このおかをこえた
あのひからかわらず
いつまでもまっすぐに
ばくたちはあるように
わだつみのような
つよさをまもれるよ きっと
翻译：
飞机过后的尾云 在我们眼前慢慢消散
它总是逃避炫目光芒 脆弱而短暂
从那天开始就一直没有改变
带着遗憾消失在指尖
那只小鸟现在还不会翱翔蓝天
我却知道它迟早能够展翅高飞
远处还有未曾去过的乐土
将心愿埋藏心底不停追寻
孩子们走在夏日的铁道上
将裸露的脚趾沐浴在风中
将少年的时光 双手间的希望
都随风放飞远方
飞机过后的尾云 我们不停地追逐
自从翻过了那座山坡开始就未曾改变
无论何时总是一心守护着我们
教会我们如大海一般坚强
一定是这样
